utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 02172892

Charter Number: 02172892
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Royal
Charter Type(s): Grant
Date: 1033 - 1048
Date Type: Assigned
Resource Link(s): CCE: cartae cluniacenses electronicae
map View Map
Charter:
Sacresancte ecclesie beatorum Petri et Pauli loco Cluniensium vel ceterorum sanctorum in ipsa domo venerantium ubi domnus abba Odilo preesse dinoscitur Ego Ermengart regina cogitans Deum et anime mee remedium sive senioris mei Rodulfi regis olim in Christo quiescentis necnon et patris matrisve seu fratrum meorum vel ceterorum propinquorum meorum salutem animarum et ut ipsi sancti Dei pro nostris abluendis criminibus et peccatis apud altissimum judicem intercessores piissimi adesse dignentur sumpsit mihi voluntas ut aliquid de propriis rebus meis ad ipsum sanctum locum et monachis ibidem Deo famulantibus tam presentibus quam et futuris concederem ac condonarem quod et ita feci Dono itaque ibi per advocatum meum comitem Humbertum in usus monachorum ibidem Deo famulantium mansos duos in pago Genevense unum jacentem ex illis in villa Sibingiaco alium vero in villa Cicinlatis cum omnibus appendiciis ad ipsos predictos mansos pertinentibus hoc est casis casalibus vineis pratis pascuis silvis ceterisque arboribus pomiferis et inpomiferis vel quicquid ad ipsos mansos pertinet usque ad exquisitum Et volo ut ab hac die rectoribus prefate Dei ecclesie prefatis mansis libere ac quiete frui liceat Si quis vero quod fieri non credo ego aut ullus de meis propinquis vel quelibet persona contra hanc cessionem meam ad illum sanctum locum facta venire dici aut agere aliquid vel temptare presumpserit non valeat adimplere quod cupit sed sit rectoribus ejusdem sancte Dei ecclesie reus et culpabilis et a liminibus totius matris ecclesie segregatus
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter