utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 02172939

Charter Number: 02172939
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1040 Circa
Date Type: Assigned
Resource Link(s): TELMA - Traitement électronique des manuscrits et des archives CCE: cartae cluniacenses electronicae
map View Map
Charter:
Queque statu proclivi temporis firma debent persistere necesse est ex litterarum caracteribus solidare quo veritatis noticia agnoscatur et future litis affectus comprimatur Quapropter notum sit fidelibus cunctis tam presentibus quam supervenientibus quod ego Beatrix dono Deo et sanctis apostolis ejus videlicet Petro et Paulo ad locum Cluniacum monasterium in quo preesse videtur domnus Odilo abbas aliquid de rebus meis que sunt site in pago Lucdunensi in loco qui vocatur Salzeto videlicet unum mansum cum omnibus ad se pertinentibus quem incolit Umbertus Facio autem hanc donationem pro anime mee remedio et omnium parentum meorum quique laudatores hujus donationis extiterint ut nobis in commune proficiat ad salutem Si quis vero hanc elemosinam calumniare aut scindere voluerit a me libenter ex juris meis factam nisi citius resipuerit omnibus subjaceat maledictionibus et cui litem intulit coactus judiciaria potestate auri libram exsolvat hec quoque firma et stabilis permaneat cum stipulatione subnixa Signum Beatricis uxor Archimbaldi vicecomitis nuper defuncti que fieri jusit et firmare rogavit [S Hugonis S Baldini Actum Cluniaco publice mense maio per manus Arnulfi levite regnante Domino nostro Jesu Christo sine fine in evum]
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter