utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 02172947

Charter Number: 02172947
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1040
Date Type: Assigned
Resource Link(s): CCE: cartae cluniacenses electronicae
map View Map
Charter:
Dum in hac vita sumus cogitare debemus qualiter ad vitam eternam unde ejecti sumus reverti mereamur Quapropter ego Pontius divino nutu compunctus recognoscens enormitatem meorum peccaminum dono Deo sanctisque ejus apostolis Petro et Paulo ad locum Cluniacum ubi domnus Odilo piissimus abba magis videtur prodesse quam preesse aliquid de mea hereditate pro redemptione anime mee et patris ac matris mee parentum meorum ac omnium fidelium christianorum ut omnipotens Deus concedat nobis gaudium sine fine mansurum Est autem ipsa hereditas sita in pago Trevis in tribus locis unus vocatur Villetas alius Merduzana atque alius Mota juxta rivulum qui appellatur Lota totum et integrum cultum et incultum cum campis et pratis cum omnibus his que ad istum mansum positum in istis locis supranominatis quem ego in dominicatu laborare faciebam pertinere videntur concedo habitatoribus Cluniensis monasterii ut faciant quicquid facere voluerint Si autem ullus homo contra hanc donationem aliquam calumpniam inferre voluerit nisi cito resipuerit sit pars ejus cum Dathan et Abiron quos terra vivos deglutivit et inantea hec elemosina stabilis permaneat cum stipulatione subnixa Actum castro Torana feria V luna XXI indictione VII epacta XV regnante Domino nostro Jesu Christo sine fine in perpetuo S domni Pontii comitis qui fieri jussit S domni episcopi Cononis S Arberti et fratris sui Hunberti S Arberti S Leotaldi Et si aliquis homo aut femina de beneficio quod habuerint in mea potestate habitatoribus loci supra nominati dare voluerint hoc firmiter concedo et manu propria firmo
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter