utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 02172953

Charter Number: 02172953
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1040 - 1041
Date Type: Internal, Regnal
Resource Link(s): CCE: cartae cluniacenses electronicae
map View Map
Charter:
Communitate generis humani orbis terrarum spaciaque aquarum Dei omnipotentis dono est adtributum tamen crescente humana sobole traditum ac datum est a majoribus primo possidentibus minimis eorum prosapiis exemptis Crevit tandem devotio fidelium data Christi bonitate circa servientes sancte ecclesie Quapropter inter reliquos qui de suis propriis ditaverunt ecclesiam extiti ego in Dei nomine Wigo qui de meis rebus trado ac dono ad locum quem Cluniacum vocant qui est conditus in honore almi clavigeri Petri necnon doctoris gentium Pauli ac reliquorum apostolorum presente domno Odilone abbate cum reliquis fratribus in villa Floriaco curtiles III et quicquid ad ipsos pertinet Dono etiam pratum unum in prata conjacentia ibi in ipsa villa et in villa Cortaton unum curtilum sicut est conclusum In alia etiam villa que vocatur Vualens mansum unum et quicquid ad ipsum pertinet cum silvis pascuis ac pratis Dono vobis in presentia Dei pro remedio anime mee ac patris ac matris mee et omnium parentum meorum ita perpetua stabilitate ut neque ego neque ullus ex parentela mea eam valeat repetere Si quis vero ex parentibus vel heredibus meis vel alius aliquis hanc donationem calumpniaverit sit maledictus et excommunicatus et anathematizatus cum Cam et Core et Datan et Abiran et Juda et Barraban et cum Judeis ac paganis et scismaticis et his qui dixerunt Domino Deo Recede a nobis pereatque cum diabolo et angelis ejus in secula seculorum Hi sunt firmatores ac suadatores S Guigonis S Guichardi S Guigonis quem vocant Paganum S Gibergie sororis Guigonis qui dedit laudavit firmavit Data mense julio die dominico regnante rege Heynrico feliciter X anno regni ejus
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter