Charter Document - 02173351
Charter Number: 02173351
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1055
Date Type: Assigned
Resource Link(s): CCE: cartae cluniacenses electronicae
View Map
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1055
Date Type: Assigned
Resource Link(s): CCE: cartae cluniacenses electronicae
View Map
Charter:
Sacrosancte Dei ecclesie Cluniensi que est constructa in honore summorum apostolorum Petri et Pauli que est sita in episcopatu Matisconensi ubi dunnus Hugo abba magis videtur prodesse quam preesse et fratribus ibidem sub ejus regimine Deo servientibus [presentibus et futuris] dono ego Richoara uxor Wichardi de Bellojoco ipsi loco jam dicto pro remedio anime mee et viri mei et filiorum ac filiarum mearum necnon pro omnibus parentibus meis vivis atque defunctis mortuis ecclesiam de villa Vitriaco que est sita in episcopatu Augustudunensi cum omnibus que ad ipsam ecclesiam pertinent scilicet cum primitiis decimis sepultura cimiterio presbiteratu et quicquid ad presens habet vel inantea habere debet ipsa ecclesia Feci autem hanc donationem in vita mea et maxime post mortem meam laudantibus viro meo Wichardo et filiis meis Humberto et Dalmatio et filiabus meis cunctisque parentibus meis laudantibus et minime contradicentibus ut possimus partem habere omnium bonorum que fiunt in supradicto loco et in omnibus locis illi pertinentibus Accepimus tamen unum equum valde bonum a fratribus supradicti monasterii ego et vir meus Si quis vero ex parentibus meis atque heredibus vel aliis hominibus in ipsa ecclesia calumpniam inferre voluerit vel ibi aliquid requisierit non valeat sed sit maledictus et excommunicatus [atque anathematizatus] et exsurgat terra et deglutiat eum sicut deglutivit Datan et Abiron descendatque in profundum inferni vivens nisi satisfactionem fecerit S Richoare que hoc donum fecit et rogavit firmare S Wichardi viri sui et Dalmatii et Humberti filiorum eorum S Wichardi de Marciaco S Wichardi de Monte Merulo S Lanberti Discalciati Post mortem vero supradicte femine Lebaldus de Igonia gener ejus fecit calumpniam fratribus Cluniacensibus de ipsa ecclesia Tandem vero accepit C solidos Pictavensis monete ab ipsis supradictis fratribus laudavitque donationem supradictam atque [cartam] firmavit S Lebaldi Item eadem femina que hanc donationem fecit bonas pelles precio C solidorum a Guigone monacho et decano de Masilias propter eandem donationem accepit