utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 02173406

Charter Number: 02173406
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1065
Date Type: Internal, A.D., Regnal
Resource Link(s): CCE: cartae cluniacenses electronicae
map View Map
Charter:
Noverit omnis Cluniacensium fratrum conventus preterea omnes Christi fideles tam presentis temporis quam futuri quod adolescens quidam Jozerannus nomine Hugonis et Supplicie filius transitoria stabilibus et temporalia eternis commutans laudante et auctorizante uxore sua Euphania necne filiis Gousfredo Hugone et Vuidone approbantibus domum suam in villa Cluniacensi sitam Domino Deo et beatis ejus apostolis Petro et Paulo ob anime sue parentumque suorum remedium jure perpetuo possidendam tradidit ac delegavit ea videlicet ratione ut undecunque commeantium paratum sit pauperum receptui ospitium ubi introducantur jaceant et humanitate hospitali pro modulo inibi statuto curentur Addixit quoque idem juvenis e servis suis unum ejusdem ospitii famulitio deputatum pauperum curam gerentem ignem aquam lectisternia queque alia poterit necessaria ministrantem Verum ut idem famulus certam cotidianamque e fratrum cellario annonam habeat dedit etiam idem adolescens de terris suis quas possidere videbatur vineam et prata terramque arabilem que ideo vise commodissime sunt quia intra possessiones beati Petri claudebantur Hanc autem traditionem hoc quoque pacto firmavit ut si Deus ejus cor forte melius sapiendo inspiraverit ut converti ad Dominum velit sibi quoque misericordie aditus pateat et societatem fraternitatis paratam habeat Facta est autem donatio hec et investitura supradictarum rerum in capitulo Cluniacensi in manu domni Hugonis abbatis anno incarnationis Domini MLXV indictione III regnante rege Francorum Philippo anno IIII Testes hujus traditionis Gaufredus Hugo Wichardus sunt et alii quam plures
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter