utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 02173411

Charter Number: 02173411
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1067
Date Type: Internal, A.D., Calendar
Resource Link(s): CCE: cartae cluniacenses electronicae
map View Map
Charter:
In nomine Dei summi Patris et Filii et Spiritus Sancti Ego Willelmus et uxor mea Aimeruz et filii mei Arnaldus Bernardus Willelmus Raimundus Geraldus pro remissione peccatorum nostrorum et pro anima Garsie filii nostri et omnium parentum nostrorum precedentium et succedentium atque pro adipiscenda gloria sempiterna donamus Domino Deo et sanctis apostolis ejus et Petro et Paulo ad cenobium Cluniacum cui domnus abbas Hugo preesse videtur aliquid hereditatis nostre scilicet ecclesiam beatissime virginis ac martiris Genivere cum omnibus que nunc possidet et adhuc adquiret Hoc autem dono factum est ab incarnatione Domini anno millesimo LXVII indictione quinta epacta tercia mense maio XVI kal jun presentibus Garsia de Godbes Aremon de Sanctels Auger de Secmont Wilelmo de Savinago et fratribus ejus omnibusque illic adstantibus Quapropter rogamus per omnipotentem Deum omnes presentes absentes et succedentes ut hoc donum collaudent integrum et illibatum custodiant quatinus ob hoc gratiam Dei adquirant societatemque Cluniacensium fratrum quam pro hoc dono suscepimus participentur hic et in evum Si quis autem hoc calumpniari vel temerare presumpserit quod appetit prohibente Deo perficere non possit insuper iram Dei omnipotentis incurrat et cum Datan et Abiron in gehenne incendio intereat Hoc ergo rogamus ut hoc donum confirmet apostolica sedes ut si quis hoc destruere voluerit auctoritate beati Petri et Romani pontificis anatematizetur donec resipiscat Huic autem supradicte ecclesie quam retulimus subiciuntur he quarum nomina ita habentur in primis beatissime Dei genitricis Marie de Aman deinde Sancti Clementis has subsequitur ecclesia Beati Sulpicii Adirani cum omni hereditate qualiter ostenduntur termini alia veneratur in honore prothomartiris Stephani Flaviacensis in eadem vero villa construitur alia in laude supradicte Dei genitricis Marie cognomento Ville Longe his autem adscribimus ecclesiam beatissimi confessoris Christi Martini Ulbiionis huic ergo provincie afinis est alia que vulgo vocatur Porcortur videlicet Sancti Saturnini dimidia pars que adjungitur ceteris Inter has recte memoramus ecclesiam perpetue virginis Marie quam supra meminimus que habetur in villa Ginilac Si quispiam vero fuerit cui hoc displicuerit et ab hoc dono aliquid defraudaverit sicut fluit cera a facie ignis sic pereat a conspectu Domini Hec autem carta scripta est nono kal septembri in claustro ejusdem loci regente apostolicam sedem domno Alexandro papa atque regnante Philippo rege insuper regnante Domino nostro Jesu Christo qui nobis omnibus misereatur Amen S Hugonis vicecomitis S Rodlandi et filiorum ejus S Guillelmi Emardi et filiorum ejus S Odoni abbatis S Arduini canonici S Eicii Bernardi S Siwini filii abbatis ejusdem loci S Arnaldi canonici S Arnaldi secretarii
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter