utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 02173518

Charter Number: 02173518
Cartulary Title: Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1078
Date Type: Internal, A.D.
Resource Link(s): CCE: cartae cluniacenses electronicae
map View Map
Charter:
Postquam omnipotentis et eterni Patris unigenitus Filius eidem Patri Sanctoque Spiritui coeternus et consubstancialis humanum genus diabolica fraude deceptum ac ignorantie tenebris miserabiliter obvolutum per misterium sue sancte incarnationis ac salutifere passionis a diabolica dominatione interventu sue mortis redemit quo scilicet remota legis umbra Sancti Euvangelii claritas cunctis per orbem fidelibus per apostolicam predicationem innotesceret multi potentum ac divitum hujus seculi divina edocti predicatione facultates a Domino sibi conlatas in meliores usus transtulere exheredantes se in hoc seculo ut superni regni efficerentur heredes imitantes scilicet illam Domini vocem que in Euvangelio clamat Facite vobis amicos de Mammona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in eterna tabernacula et alias Date elemosinam et ecce omnia munda sunt vobis Nec minus consona his veteris etiam instrumenti nobis hystoria pandit ubi scilicet et Danihel propheta sanctus regem Caldeorum legitur commonuisse ut elemosinis redimat peccata sua et alio in loco voce sapientis viri dicitur Redemptio anime viri divitie ejus His atque hujusmodi legis divine informatus exemplis ego Hugo Dei gratia Burgundionum dux dono et concedo omnipotenti Deo ac beatissimis apostolis ejus Petro et Paulo ad Cluniacense monasterium ubi domnus Hugo abba preesse pariter ac prodesse videtur ecclesiam Sancte Dei genitricis Marie que sita est in castro Avalonensi que videlicet ab antecessoribus meis ducibus antiquitus hereditario jure posses[s]a est cum omnibus rebus ad ipsam ecclesiam pertinentibus sanctorum scilicet reliquiis ac reliquis ecclesiasticis ornamentis que singillatim inferius annotata habentur Dono etiam et concedo quicquid ex meo dominicatu in exteriori substancia ad ipsam ecclesiam pertinere dinoscitur in terris scilicet possessionibus ac prediis cultis et incultis silvis et planis pascuis ac decimis et preter hec omnia ex meo jure unam condaminam que sufficiat ad excercium unius carruce ipsam quoque carrucam instauratam et integram similiter do Concedo insuper ac relinquo eidem ecclesie censum de censualibus terris ad eandem ecclesiam pertinentibus et quas milites mei ex mea obtinent largicione ut deinceps idem census Deo illic servientibus ad corporale stipendium proficiat Canonici sane numero VIIII in sepe dicta ecclesia actenus proprias habuere prebendas e quibus unus jam vita decessit alii duo suas prebendas sponte reddiderunt de reliquis vero qui supersunt communi consilio definitum est ut si videlicet in vita sua ipsas prebendas relinquere noluerint eo tenore quamdiu vixerint eas possideant ut cum ab hac luce migraverint nullus eis alius succedat set solummodo Cluniacensis ecclesia eas perpetuo possideat Hec est autem descriptio ornamenti ipsius ecclesie cappe XII casule VIIII albe XI et una ex auro texta amicti X aurei et II viliores cinctoria VI stole auree VIII manipuli VII et tres aurei dalmatice III tunice IIII et una cum auro vexilla IIII pallia IIII aurea et XX sine auro cortine pallee VIIII fascitergia X et unum cum auro dorsalia II tapetia IIII tersoria III bancales III cortine linee VI lanee II tabula I argentea cruces auree II et argentee II turibulum unum argenteum calices argentei III et unus aureus patene argentee III et una aurea textus unus aureus et unus argenteus aliusque dimidius capse argentee V et una aurea urceolum mare vitreum I corona argentea I baculum sancti Lupi scrinia eburnea II tabula eburnea I bustule eburnee II filacteria aurea XXII argentea XIIII et III de auricalco cum una capsula bustule eburnee VIIII scripuli tres calamus unus argenteus imago sancte Marie cum aurea corona et armillis aureis imago sancti Lazari aurea missalia III libri simul omnes CXV Hanc ergo ecclesiam cum consilio pariter atque consensu optimatum meorum parentumque et omnium amicorum cum omnibus suis ornamentis possessionibus vel appendiciis sicut suprataxatum est ad integrum trado omnipotenti Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo pro redemptione anime mee seu antecessorum meorum ut pius ac misericors Deus peccata et negligencias meas sua ineffabili clementia remittere dignetur Facta est autem hec donatio in castro Avalonensi XI kalendas martii presente domno Oddone Cluniacensium priore a quo etiam omnes qui hujus doni laudatores extiterunt in fratrum societate admissi sunt ut s[c]ilicet in orationibus et elemosinis vel etiam ceteris jam dicti loci benefactis amodo participes existant Si quis vero [quod absit] in posterum contra hujus sanctionem decreti ausu temerario manum improbe contradictionis imferre temptaverit et hanc nostre devotionis elemosinam alicujus calumpnie nevo nisus fuerit obfuscare iram Dei omnipotentis et sanctorum ejus offensam incurrat nisi cito congrua satisfactione penituerit Signum Hugonis ducis qui hoc donum fecit S Oddonis fratris ejus qui hoc jurisjurandi sacramento firmavit S Rotberti alterius fratris ejus clerici S Wuidonis comitis Matiscensis S Bernardi de Montfort S Heustachii filii ejus S Artaldi de Avalone S Girardi de Fonte Vivent S Warulfi S Rainerii pincerne ducis S Stephani de Noveris S Milonis et Jarentonis germanorum S Hugonis presbiteri S Hugonis prepositi S Yvonis et Rotberti nepotum ejus S Aymonis de Divione S Oddonis S Willelmi S Josmari S Otberti de la Rocha Facta est autem hec carta anno ab incarnatione Domini millesimo LXXVIII indictione I tempore Phylippi regis
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter