utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 02490002

Charter Number: 02490002
Cartulary Title: Le Cartulaire de la Seigneurie de Nesle
Charter Language: French
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Confirmation
Date: 1255
Date Type: Internal, A.D.
Resource Link(s): TELMA - Le Cartulaire de la Seigneurie de Nesle
map View Map
Charter:
Nos Hugues dux de Borgoigne faison savoir a tox cels qui ces presentes letres verront et orront que an nostre presence estaubli Matiers de Naelles chevaliers et Jehanz ses niés escuiers de Naelles ont reconeu per devant nos que il ont parti et devisei tout lour heritaige an tel meniere que au devant dit Jehant demoure an heritaige toute la vile de Naelles et toutes les apertenences que sunt el finaige de la vile an prez an bois an terres an més an honmes an justises an signories et an toutes autres choses senz riens retenir por celui Matier et tout ce que est an la vile de Baalou et an totes les apertenences de celi vile et del finaige an prez an bois an terres an honmes an justises an signories et an totes autres choses senz riens retenir por celui Matier et la moitié de ce que est a Charantois c'est a savoir an terres an prez an vignes an honmes an justises et an signories et an toutes autres choses senz riens retenir por celui Matier et lou cloux et touz les fiez des quels messire Andriers ses peres estoit vistuz et tenanz qui muevent de Naelles c'est a savoir lou fié celui Matier des trois parties de Astez et lou fié de Monesteruel et lou fié mon signor Guillaume de Vilers que cil Matiers tient de celui Jehant son nevoul et lou fié de Esperve et lou fié mon signor Guillaume de Ruignei et lou fié mon signor Milon de Flahei et lou fié Guillermin de Cruancei et toutes ces choses demorent a celui Jehant et a ses hoirs a tenir tojormés Et a celui Matier demore an heritaige tout ce que est an la vile de Astez et toutes les apertenences que sunt an la vile et el finaige c'est a savoir an prez an bois an terres an honmes an justises et an signories et an autres choses et demi ce de Charentois an terres an prez an vignes an honmes an justises et an signories et an autres choses senz lou cloux qui est celui Jehant et tout ce que est an la vile de la Chapele et toutes les apertenences que sunt an cele dite vile et el finaige cest asavoir an terres an prez an bois an honmes an justises et an signories et an toutes autres choses senz riens retenir por celui Jehant et lou douaire de la fenme mon signor Milon de Froullois qui est an la vile et el finaige de Astez et touz les fiez que sunt de la dite vile de Astez qui muevent de part la mere au dit Matier c'est a savoir lou fié de Monesteruel et lou fié mon signor Guillaume de Vilers lou fié ma dame Agnes la fenme mon signor Guillaume de Maisei et lou fié de Cormoillon et tout ce demore a celui Matier et a ses hoirs a tojormés per l'outroi de celui Jehant Et an tesmoignaige de toutes ces choses per la proiere de l'une partie et de l'autre nous avons mis nostre seel an cels presentes letres Ce est fait an l'an de grace m dous cent cinquante cinc el mois de octouvre
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter