utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 03280265

Charter Number: 03280265
Cartulary Title: Durham 1196-1237 Volume 25
Charter Language: Latin
Charter Origin: Religious
Charter Type(s): Confirmation
Date: 1225
Date Type: Internal, Episcopal

map View Map
Charter:
Omnibus Cristi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Ricardus dei gratia Dunholmensis episcopus domini regis cancellarius salutem in domino Noverit universitas vestra nos concessisse et hac carta nostra confirmasse deo et hospitali sancte Trinitatis de Gatesheved et fratribus ibidem commorantibus donacionem illam quam dilectus filius Henricus de Ferlinton recit eidem hospitali et fratribus de villa sua de Kyhou que quondam fuit magistri Simonis de Ferlington fratris eiusdem Henrici in perpetuam elemosinam prout continetur in carta prefati Henrici quam fratres memorati inde habent necnon et concessionem quam sepedicti fratres fecerunt dicto Henrico de sustentatione unius capellani qui in predicta domo divina celebrabit inperpetuum et trium pauperum quos ibidem inperpetuum procurabunt pro animabus predictorum Henrici et Simonis de Ferlington et omnium antecessorum et successorum suorum sicut carta predictorum fratrum quam inde habet testatur In cuius rei testimonium presenti Scripto sigillum nostrum apponi fecimus Testibus magistro Waltero Crispino tunc officiali nostro magistro Willelmo de Lanim archidiacono Dunholmensi magistro Willelmo de Lincoln magistro Philippo de Sutham Willelmo Briton Ada de Yeland tunc senescallo nostro Roberto de Yeland Roberto de Kameford Rogero de Audr Simone de Brumtoft Gaufrido de Heppedon Nicholao de Hadham Reginaldo Aubelin Ricardo de Holyenset et multis aliis Datum apud Acclent octavodecimo die Ianuarii pontificatus nostri anno octavo
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter