utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 03691042

Charter Number: 03691042
Cartulary Title: Charters of Christ Church Canterbury
Charter Language: English
Charter Origin: Religious
Charter Type(s): Confirmation
Date: 0805 - 0815
Date Type: Assigned
Resource Link(s): eSawyer (S 1188) Anglo Saxon Charters (S 1188) British Library - Cotton MS Augustus II 79 (f1r)
map View Map
Charter:
Ic ðonne Uulfred mid Godes gaefe archiepiscopus ðas forecuaedenan word fulliae et bebeode ðæt mon ymb tuælf monað hiora tid boega ðus geweorðiae to anes daeges to Osuulfes tide ge mid godcundum godum ge mid aelmessan ge aec mid higna suesendum Ðonne bebeode ic ðaet mon ðas ðing selle ymb tuælf monað of Liminum ðe ðis forecuaedene lond to limpeð of ðaem ilcan londe æt Stanhamstede cxx huaetenra hlafa et xxx clenra et an hriðer dugunde et iiii scep et tua flicca et v goes et x hennfuglas et x pund caeses gif hit fuguldaeg sie gif hit ðonne festendæg sie selle mon uuege cæsa et fisces et butran et aegera ðaet mon begeotan maege et xxx ombra godes uuelesces aloð ðet limpeð to xv mittum et mittan fulne huniges oðða tuegen uuines sue hwaeder suae mon ðonne begeotan maege Ond of higna gemenum godum ðaer aet ham mon geselle cxx gesuflra hlafa to aelmessan for hiora saula suae mon aet hlaforda tidum doeð Ond ðas forecuedenan suesenda all agefe mon ðEm reogolwarde et he brytnie swæ higum maest red sie et ðaem sawlum soelest Aec mon ðaet weax agæfe to cirican[] et hiora sawlum nytt gedoe ðe hit man fore doeð Aec ic bebeode minum aefterfylgendum ðe ðaet lond hebben aet Burnan ðaet hiae simle ymb xii monað foran to ðære tide gegeorwien ten hund hlafa et swae feola sufla et ðEt mon gedele to aelmessan aet ðere tide fore mine sawle et Osuulfes et Beornðryðe aet Cristes cirican et him se reogolweord on byrg gebeode foran to hwonne sio tid sie Aec ic bidde higon ðette hie ðas godcundan god gedon aet ðere tide fore hiora sawlum ðaet Eghwilc messepriost gesinge fore Osuulfes sawle twa messan twa fore Beornðryðe sawle et aeghwilc diacon arede twa passione fore his sawle twa for hire ond Eghwilc Godes ðiow gesinge twa fiftig fore his sawle twa fore hire ðaette ge fore uueorolde sien geblitsade mid ðem weoroldcundum godum et hiora saula mid ðem godcundum godum Aec ic biddo higon ðaet ge me gemynen aet ðere tide mid suilce godcunde gode suilce iow cynlic ðynce ic ðe ðas gesettnesse sette gehueder ge for higna lufon ge ðeara saula ðe haer beforan hiora namon awritene siondon Valete in Domino
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter