Charter Document - 05020316
Charter Number: 05020316
Cartulary Title: Cartulaire de l'Abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay
Charter Language: Latin
Charter Origin: Religious
Charter Type(s): Quittance
Date: 1231
Date Type: Internal, A.D.
Resource Link(s): Cartulaires d'Île-de-France
View Map
Cartulary Title: Cartulaire de l'Abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay
Charter Language: Latin
Charter Origin: Religious
Charter Type(s): Quittance
Date: 1231
Date Type: Internal, A.D.
Resource Link(s): Cartulaires d'Île-de-France
View Map
Charter:
Omnibus presentes litteras inspecturis Stephanus archidiaconus Carnotensis salutem in Domino Noverit universitas vestra quod Jaquelinus Borguegne et Reginaldus Harpin in nostra presentia constituti recognoverunt se nichil juris habere in quadam decima monachorum Vallium Sarneii sita in territorio de Villers la Chapelle quam contulit dictis monachis defuncta Letitia de Sancto Simphoriano et fidem prestiterunt corporalem predicti J[aquelinus] et R[eginaldus] quod in dicta decima nichil de cetero vel per se vel per alios reclamarent nec dictos monachos super hoc amplius molestarent In cujus rei testimonium et munimen presentes litteras sigilli nostri munimine duximus roborandas Actum anno Domini MCC tricesimo primo mense novembri