utl logo
UTL Home | Ethiopia Images | Central and Inner Asia Studies

Charter Document - 06390294

Charter Number: 06390294
Cartulary Title: Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon: prieurés et dépendances, des origines à 1300
Charter Language: Latin
Charter Origin: Lay
Charter Type(s): Grant
Date: 1030
Date Type: Internal, A.D.

map View Map
Charter:
In nomine sancte et individue Trinitatis Notum sit tam presentibus quam et futuris quod veniens nobilissimus quidam miles nomine Humbertus ad locum beatissime Dei genitricis Marie sanctique Benigni quod constructum est ante portas castri quod vocatur Sarmasie tradidit ad supradictum monasterium pro requie anime sue vel fratris sui nomine Girardi clerici tunc heu pro dolor interfecti et pro animabus omnium parentum suorum mansum obtimum indominicatum in villa que vocatur Sarmasie Tradidit etiam et servum cum uxore et filiis nomine Hildemodum vocatur autem supradicti viri uxor Eva et filii eorum Arderadus et Tetbaldus et filia Gisla Terminatur autem supradictus mansus ex duabus partibus via publica ex altera terra Ingelburgis ex alia Guntelini Et ut hec donatio ista firma stabilisque permaneret testibus his insigniri rogavit Sig domni Humberti Sign uxoris ejus Ermentrudis et sig filiorum eorum Hilenandi Tetbaldi Aymonis Arlei Wilelmi et filia Vuindemode Sig Hugonis Sig Jozselmi Item sign Hugonis de Arciaco Sig Walonis Sig Tezelini Sig Arlebaldi Sign Guntelini Sig Walterii Sign Ricardi Sign Oddilane Sig Ingelburgis Acta sunt hec apud Sarmasie die dominico anno ab incarnatione Domini MXXX indictione XIII regnante Rotberto Francorum rege
institution Institution - an Institution associated with either the giver or receiver of a property transaction in a charter
property Property - a property place location that is a transaction in a charter
issued Issued - the issued at place location for the charter
charter Charter